Jason Day has been given the ultimate Masters compliment, being grouped with five-time winner Tiger Woods and Max Homa for the opening two rounds at Augusta National.