Sources tell Golf Digest that Scott O’Neil, a sports and entertainment executive, is expected to be hired as the league’s chief executive, replacing Greg Norman in that role, with a formal announcement to come in the next month.